カテゴリーを選ぶ
- NANA starringが参加しました！
- グループホームあさひが参加しました！
- ときめき形成外科が参加しました！
- 株式会社 オクヤマ電気工事が参加しました！
- ルージュ・ベルグが参加しました！
- 株式会社 菊池技建が参加しました！
- 城北電気工事株式会社が参加しました！
- 藤庄印刷株式会社が参加しました！
- 老舗 長榮堂が参加しました！
- グランドホーム樫の木が参加しました！
日記アーカイブズ
キャッスル
自己紹介
関連店舗
キャッスルさんの新着日記
2011/12/19 21:36:43
ホテルキャッスル（HOTEL CASTLE） 百年好合 その1
この度、新郎様:山形出身＆新婦様:中国北京出身のmixedなウェディングを
担当させていただきました
中学を卒業し、バレーボール留学生として単身日本へ渡った新婦さん
来日して15年、いまではすっかり日本人と化しております（笑）
今回、北京からご両親のほかに、おじさん夫妻・従妹のみなさんがお祝いに来てくれました
大都市東京のイメージとはかけ離れた田舎町であることはご存知か否か・・・!?
さておき "百年好合"
これは中国語で「末永く仲良く」という意味で、結婚式に必ず使われる言葉だそうです。
それから日本でいう「寿」は"喜"を二つ並べた 囍 という文字。
いろんなところに使われていました
お母様からいただいたお土産の袋にも
そしてブライズルームにも
さて、いつもと様子がちがうこのお部屋。
北京のご両親と親族のみなさんが前日に飾りつけをしてくれました
通常であれば白のリネン。
ですが中国ではお祝い事に白はタブー
ということで、赤で華やかに飾られていますね。
同様の理由でチャペルの白いお花も今回はピンクにさせていただきましたよ
いろんなことが所変わればで、関心することばかり
To Be continued・・・
ｂｙカンノ
元記事：http://blog.zexy.net/7770035321/166432.html
担当させていただきました
中学を卒業し、バレーボール留学生として単身日本へ渡った新婦さん
来日して15年、いまではすっかり日本人と化しております（笑）
今回、北京からご両親のほかに、おじさん夫妻・従妹のみなさんがお祝いに来てくれました
大都市東京のイメージとはかけ離れた田舎町であることはご存知か否か・・・!?
さておき "百年好合"
これは中国語で「末永く仲良く」という意味で、結婚式に必ず使われる言葉だそうです。
それから日本でいう「寿」は"喜"を二つ並べた 囍 という文字。
いろんなところに使われていました
お母様からいただいたお土産の袋にも
そしてブライズルームにも
さて、いつもと様子がちがうこのお部屋。
北京のご両親と親族のみなさんが前日に飾りつけをしてくれました
通常であれば白のリネン。
ですが中国ではお祝い事に白はタブー
ということで、赤で華やかに飾られていますね。
同様の理由でチャペルの白いお花も今回はピンクにさせていただきましたよ
いろんなことが所変わればで、関心することばかり
To Be continued・・・
ｂｙカンノ
元記事：http://blog.zexy.net/7770035321/166432.html
